-
1 доля каждого
n -
2 из-за каждого пустяка
part.gener. per ogni fuscello di pagliaUniversale dizionario russo-italiano > из-за каждого пустяка
-
3 казнить каждого десятого
vhist. decimareUniversale dizionario russo-italiano > казнить каждого десятого
-
4 казнь каждого десятого
nhist. decimazioneUniversale dizionario russo-italiano > казнь каждого десятого
-
5 он обижается из-за каждого пустяка
prongener. si offende per un nonnullaUniversale dizionario russo-italiano > он обижается из-за каждого пустяка
-
6 от каждого по его способностям
prepos.gener. da ciascuno secondo, le sue capacitaUniversale dizionario russo-italiano > от каждого по его способностям
-
7 по одному экземпляру каждого сорта
prepos.gener. un esemplare di ogni sortaUniversale dizionario russo-italiano > по одному экземпляру каждого сорта
-
8 понятное для каждого
adjgener. alla portata di tutti -
9 предписанные законом и обязательные для каждого предприятия документы
adjfin. libri obbligatoliUniversale dizionario russo-italiano > предписанные законом и обязательные для каждого предприятия документы
-
10 размер налогооблагаемого дохода, приходящегося на каждого члена семьи
nfin. quoziente familiareUniversale dizionario russo-italiano > размер налогооблагаемого дохода, приходящегося на каждого члена семьи
-
11 расстрел каждого десятого
nhist. decimazioneUniversale dizionario russo-italiano > расстрел каждого десятого
-
12 расстреливать каждого десятого
vhist. decimareUniversale dizionario russo-italiano > расстреливать каждого десятого
-
13 у каждого свои приколы
nrude.expr. ognuno ha i suoi cazzi (проблемы, дела и т.д.)Universale dizionario russo-italiano > у каждого свои приколы
-
14 у каждого свой болячки
gener. ognuno he le proprie magagneUniversale dizionario russo-italiano > у каждого свой болячки
-
15 у каждого свой вкус
saying. chi la vuol cotta e chi cruda -
16 у каждого свой крест
saying. ognuno porta la sua croce -
17 Грех да беда для каждого живут
Nessuna persona senza difetto.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Грех да беда для каждого живут
-
18 Для каждого есть место в этом мире
Il mondo gira per tutti.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Для каждого есть место в этом мире
-
19 У каждого кота бывают мартовские дни
Ogni gatta ha il suo gennaio.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > У каждого кота бывают мартовские дни
-
20 У каждого своё на уме
Una ne pensa il ghiotto, un' altro il taverniere.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > У каждого своё на уме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Каждого УЧАСТНИКОВ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА — Каждого из УЧАСТНИКОВ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА закон наделяет правомочия ми, достаточными или необходимыми для выполнения соответствующих функ ций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
каждого́дный — ая, ое и каждогодний, яя, ее. устар. Происходящий, совершающийся каждый год; ежегодный … Малый академический словарь
каждого́дно — нареч. к каждогодный … Малый академический словарь
От каждого по его способности, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
От каждого по его способностям, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
У каждого своё кино — Chacun son cinéma Жанр киноальманах … Википедия
У каждого своё кино (фильм) — У каждого своё кино Chacun son cinema Жанр киноальманах Режиссёр 36 режиссёров Продюсер Жиль Жакоб … Википедия
У каждого есть секреты — 누구나 비밀은 있다 … Википедия
Порядок проведения испытаний на прочность и безопасность каждого экземпляра оружия — 4.7 Порядок проведения испытаний на прочность и безопасность каждого экземпляра оружия 4.6.8 4.7 (Измененная редакция, title= Изменение № 1, ИУС 2 99 ). 4.7.1 Испытаниям подвергают каждый экземпляр модели оружия, сертифицированной по 4.6. 4.7.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
у каждого свое мнение — нареч, кол во синонимов: 8 • все люди разнные (4) • всяк по своему с ума сходит (4) • … Словарь синонимов
среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода — 3.24 среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода (r.m.s. voltage refreshed each cycle) Urms(1): Среднеквадратическое значение напряжения, измеренное на интервале времени, равном одному периоду основной частоты,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации